domingo, 22 de outubro de 2017

Filha da Floresta



Vou ouvir o som da floresta
Vou seguir a estrela tão linda,
Vou crescer como a flor
Vou me banhar nessa água limpa.
Com meu coração a milhas daqui
Longe do caos, longe da guerra
Eu sinto o cheiro da terra
E as energias das árvores posso sentir.
Eu sou filha da natureza
Sou do céu azul-turquesa,
Sou princesa dessa terra selvagem
Sou livre feito vento, não levo bagagem.
Está ouvindo? 
Esse som nem sempre é escutado.
Mas aqui dentro estou sentindo
A voz da terra, o meu chamado.

Poesia de: Ingrid (www.guerreirossioux.blogspot.com)

Para mais poesias de minha autoria, acesse meu Tumblr. 

Lakota Dream Song 🎶

sábado, 21 de outubro de 2017

Devo dizer "Ameríndios", "Nativos Americanos", "Indígenas" ou "Primeiras Nações"?



"Ameríndios", "nativos americanos" e "pessoas das primeiras nações" são sinônimos. Todos se referem às mesmas pessoas. "Indígenas" é um termo mais amplo que se refere a qualquer cultura que vivia em um lugar primeiro. Então, os nativos americanos são todos indígenas, mas nem todos os povos indígenas são nativos americanos. Por exemplo, as culturas africanas nativas também são indígenas.

 
A maioria dos povos indígenas nos EUA usa "índio americano", e a maioria dos povos indígenas no Canadá usa "Primeiras Nações". "Nativos americanos" ou "ameríndios" são freqüentemente usados ​​para se referir a pessoas em ambos os países. Alguns nativos têm preferência por um termo ou outro, mas nenhum deles é ofensivo. A maioria dos nativos americanos se identifica principalmente por sua tribo (como Cherokee) de qualquer maneira.

 
É melhor evitar o uso de "pele vermelha", por dois motivos: primeiro, esse nome originalmente se referia a uma tribo específica, os Beothuks, que pintaram seus corpos e faces com ocre vermelho. Portanto, isso pode causar confusão se você usá-lo para se referir a todos os nativos americanos. Em segundo lugar, o termo "peles vermelhas" foi usado por racistas nos Estados Unidos, então, usar isso pode prejudicar os sentimentos de alguém ou dar-lhes a impressão errada.

Por favor, não chame pessoas nativas de "selvagens", "primitivas". Essas são sempre palavras grosseiras.


Fonte: http://www.native-languages.org/kidfaq.htm#1

Busca Por Sabedoria

Ó, Grande Espírito...
Eu sou pequeno e fraco
Preciso de sua sabedoria.

(Trecho de uma oração Sioux)

Uma das grandes lições que podemos aprender com os povos nativos é a busca pela paz interior e a espiritualidade. Ao reconhecer nossa fragilidade perante a vida, reconhecemos nossa necessidade de buscar a sabedoria divina.


 
Para mais frases e fotos de nativos americanos, acesse meu Tumblr.

domingo, 30 de julho de 2017

História de Amor (The New World)


Caçadores de Búfalos (Conto)

 "Os caçadores foram sorrateiramente se aproximando da manada. Eles se disfarçavam usando peles de lobo. Por vezes, o silêncio era quebrado com um grito que servia para chamar a atenção dos animais. Eu sentia que aquilo ficava cada vez mais perigoso. Aqueles homens eram muito corajosos, não era por acaso que eram tão reconhecidos.

Dente de Urso fez um sinal para os demais e a caçada começou. Os índios cavalgavam rapidamente em direção aos búfalos. Nunca esquecerei o som forte dos cavalos correndo sobre o terreno áspero, era realmente emocionante. Os caçadores soltavam gritos e aceleravam cada vez mais. Mais a frente, ao ouvir o som emitido pelos índios e pelo cavalgar rápido, os búfalos se dispersavam e ficavam frenéticos. Os caçadores começaram a atirar flechas que pouco a pouco detinham os animais. Era preciso muita organização e preparo para que nenhum caçador saísse ferido. Os búfalos não têm visão boa, mas são fortes e muito rápidos. Esses animais eram ainda mais assustadores quando estavam em pânico, eles corriam desnorteados. As flechas eram quase sempre fatais, embora precisasse, às vezes, de várias para matar um búfalo.

A manada foi pouco a pouco de dispersando, e os búfalos mortos no chão ficavam em evidência. Fortes, mas não invencíveis. Os caçadores comemoravam a caçada de sucesso com gritos estridentes. A nuvem de poeira que se levantara durante a caçada se desfazia lentamente..."



Autora: Ingrid
Fonte: www.guerreirossioux.blogspot.com

sábado, 29 de julho de 2017

Nomes Femininos Indígenas Norte Americanos



A seguir, uma lista de nomes de meninas de tribos norte-americanas e seus significados:

NOMES LAKOTA E SIGNIFICADOS

Mika (Guaxinim Inteligente)
Shappa (Trovão Vermelho)
Skah (Branca)
Wichahpi (Estrela)
Makawee (Donzela da Terra)
Winona (Primeira Filha)
Zitkala (Pássaro)



NOMES CHEYENNE E SIGNIFICADOS

Asha (Esperança)
Avasa (Meu lar)
Chameli (Flor)
Elina (Inteligente)
Jaya (Vitória)



NOMES APACHES E SIGNIFICADOS

Nalin (Donzela)
Ela (Terra)
Liluye (Canto de falcão)



NOMES CHEROKEE E SIGNIFICADOS

Ayita (Primeira a dançar)
Yona (Ursa)
Usdi (Bebê)



Fonte: Native American Names

Qual a Diferença entre Lakota e Dakota?




Não há diferença. "Lakota" e "Dakota" são diferentes pronúncias do mesmo nome tribal, que significa "os aliados". Um dialecto Sioux tem a letra "L" nele, e o outro dialeto não. Esta é apenas uma diferença de pronúncia. Das 13 subdivisões de Sioux, sete pronunciam a palavra "Lakota", quatro a pronunciam "Dakota", uma pronuncia-a "Nakota" e uma é dividida entre pronunciar-se "Dakota" e "Nakota". Mas todos se consideram parte da mesma tribo.

Como Eram Escolhidos os Nomes Nativos Americanos?



As tradições de nomeação dos nativos americanos, variam muito de tribo a tribo. Os nomes nativos americanos são basicamente tirados da natureza. No entanto, os nomes dos bebês também podem ser descritivos ou escolhidos como apelidos, por exemplo: Pequenos Olhos Negros.
Nomes nativos americanos também podem ser baseados no sexo e na posição de nascimento do bebê. Um nome de bebê mudaria com a idade adulta, uma pessoa poderia ter vários nomes durante sua vida. Nomes nativos americanos foram frequentemente escolhidos para marcar grandes eventos na vida e poderiam mudar com novas realizações, experiências de vida e realizações. Os nomes também incluíam animais totem. Os nomes muitas vezes tinham um significado pessoal e sagrado.

Os nativos americanos não tinham sobrenomes ou nomes de família.


Coração Sioux



Seu coração se divide
Metade na cidade quer ficar
E a outra metade na selva reside.
Metade de ti uiva ao luar
E outra metade se põe a cavalgar.
Não negue sua pele vermelha
Se perante a dor você se ajoelha
E como a águia seu pensamento
Voa livre pelo céu azul,
Pois sabe que mesmo longe de sua nação
Seu coração pertence ao povo Sioux.


Autora: Ingrid
Fonte: www.guerreirossioux.blogspot.com